repa

repa
I substantiv
1. ridse, rift, skramme

En repa i lacken

En ridse i lakken

2. tur, vej (hverdagssprog/slang)

Ta en repa i stan med bilen

Køre en tur i byen med bilen

3. finansiel transaktion med værdipapir (eng. repurchase agreement)
II verbum
1. ridse, rive

Ett repat (repigt) mahognybord

Et ridset mahognibord

2. ribbe, rive af

Repa ärter

Bælge ærter

3. repetere (hverdagssprog/slang)

Nu repar vi den nya låten!

Lad os lige repetere den nye sang!

Repa eld på en tändsticka

Tænde en tændstik

Repa mod

Fatte mod

Repa sig

Komme sig, komme til kræfter


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • repa — rȅpa ž <G mn rȇpā> DEFINICIJA bot. naziv za nekoliko kulturnih biljaka iz roda Brassica, porodice krstašica (Cruciferae), zadebljala mesnata korijena (bijela r. B. rapa var. rapifera; crna r. i dr.) FRAZEOLOGIJA gol kao repa pejor. (u šali) …   Hrvatski jezični portal

  • REPA — apud Auctorem Vitae S. Eligii, l. 1. c. 32. seu Reba, in Chron. Episc. Metensium, feretri opeculum, umbraculum, ciborium est. In S. Guthlaci Transtatione; apud Car. du Fresne, num. 8. Conductis aurifabrorum et gemmariorum primoribus, elimatae… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • repa — |ê| s. f. [Informal] Cabelo raro. (Mais usado no plural.) = FARRIPA …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • þrepa- (1) — *þrepa (1), *þrapam germ.?, stark. Neutrum (a): nhd. Oberboden, Gallerie; ne. gallery; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *trē̆b , trōb , *treb , Substantiv …   Germanisches Wörterbuch

  • þrepa- (2) — *þrepa (2), *þrepam germ., stark. Neutrum (a): Verweis: s. *þurpa …   Germanisches Wörterbuch

  • rėpa — 2 ×rėpà (l. refa<vok. Reif) sf. (2, 4), rėpa (1) 1. prš metalinis (stebulės) lankelis, rinkė: Rėpà uždedama ant rato, kad šis nenudiltų Krtn. Rėpoms nukritus, ir ratas greit subyra Šd. Naują rėpą uždėjo ant senos stebulės Srv. Rėpos jau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rėpa — 1 ×rėpa (vok. Reep) sf. (1) Nd, Klp, Plk žuvims gaudyti virvė su kabliukais: Virvė žvejų nuo penkiasdešimties sieksnių, kur daug meškerių yra, vadinas rėpa J. Rėpa visa esti vandeny; taigi su rėpa žvejoja ne nuo kranto, bet viduj Kdl. Rėpos galus …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • répa — e ž (ẹ) kulturna rastlina z velikimi listi ali njen beli omeseneli podzemeljski del: okopavati, pleti, puliti repo; sejati repo; debela, puhla repa / ribati repo / olupiti nekaj rep / skuhati kislo repo ● nar. laška repa krmna rastlina z… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • repa — • klösa, riva, rispa, repa, rista …   Svensk synonymlexikon

  • Repa Copy — Franchise Rechtsform Ges.m.b.H. Co KG Gründung 1993 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Repa, der — Der Rêpa, Beerwein, S. Räpps …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”